Here is a list of all related documentation pages:

Introduction
Installation
HiFST Data and Control Files
Translation and FST Operations
RTNs and PDAs
Multi-dimensional MERT
Rule Extraction
Rescoring with Bilingual Neural Network Models
Neural Machine Translation
Non-functional WFST Disambiguation
Appendices